Китайский язык невероятно сложный — с этим согласны и китайцы. В их стране огромное количество диалектов. Южный китаец может поспорить с северным в произношении одного и того же слова. Но каждый уважающий себя гражданин КНР знает путунхуа – общегосударственный китайский язык. Если вы освоите хотя бы десяток его слов и фраз — вас поймут в любом уголке Китая.
Тренируйте тоны
Овладейте четырьмя тонами мандаринского. В интернете полно сайтов, на которых можно почитать про четыре тона, поэтому поищите в поисковиках «тоны китайского языка». Это — основа произношения в китайском языке. Не отчаивайтесь, если у вас они не будут получаться правильно, овладеть тоновой системой произношения может быть очень трудной задачей. Слегка «иностранное» и не идеальное произношение может разнообразить вашу манеру разговора и выделить вас среди глупых иностранцев, пытающихся говорить по-китайски, и коренных китайцев.
Всегда говорить по-китайски. Когда вы в классе или с педагогом, вы должны пытаться говорить очень много. Но суть в том, чтобы не просто раздражать всех. У такого приема есть две первостепенные функции:
- привычка говорить как можно больше позволит всегда держать в памяти нужные слова и выражения
- привычка говорить не задумываясь позволит вам совершать ошибки, которые покажут, в чем ваши слабости, и где у вас «пробелы»
Логичное продолжение такого подхода – не тратить время на уже известные слова и фразы. Выходите из привычной колеи, пользуясь словами, которые еще не освоили, с которыми не чувствуете себя уверенно.
Магическая формула китайского предложения.
Первая и, пожалуй, самая важная языковая структура, которую стоит выучить – это общая структура построения китайского предложения. Это довольно жесткая конструкция, и если вы будете строить предложения исходя из ее правил, то вы практически не совершите ошибок.
Итак:
Субъект +
Время + Способ + Место +
Отрицание + Модальность + Действие + Дополнение +
Объект
Китайские фразы строятся по жестким правилам. Причем, эти правила достаточно простые. Перепутать что-то очень сложно! Порядок слов в предложении жестко фиксирован!
Тексты на китайском
Развить речь также поможет чтение китайских текстов вслух. Для того, чтобы работа с текстом была более эффективна, предлагаем следующую схему:
- В самый первый раз просто попробуй прочесть текст вслух.
- Во второй раз твоя основная задача прочесть все слова правильно. Ни в коем случае не торопись. Возможно, читать ты будешь очень медленно, — и в этом нет ничего страшного. Прочти все правильно, особенно удели особое внимание тонам. Если ты не можешь вспомнить правильный тон того или иного слога, либо сомневаешься, то сначала удостоверься в том, что ты читаешь правильно, и потом продолжай читать дальше.
- В третий раз ты должен постараться прочесть все верно и задуматься над смыслом слов и предложений, понять основную идею текста, вникнуть в постановку слов.
- И наконец, в четвертый раз постарайся воспроизвести тон и интонацию диктора на записи. Чтобы услышать собственное произношение просто запиши себя на диктофон. Так ты сможешь услышать правильно ли ты произносишь слова. Либо отошли запись своему знакомому китайцу, который сможет указать на твои ошибки, если таковые будут.
Аудирование
Тебе в помощь многочисленные китайские фильмы, а лучше сериалы. Для начала остановись на чем-нибудь простом. Желательно, чтобы в этом фильме, сериале, или даже мультфильме были фразы, которые часто употребляются в повседневной жизни. Следи за героями и повторяй все фразы, которые они говорят, стараясь максимально приближенно воспроизводить их интонацию и даже мимику.
Беседы на китайском для отличного произношения
Наиболее важной частью изучения китайского языка является возможность языковой практики того, что вы выучили. В противном случае, вы потеряете эти знания, как и большинство тех, которых мы получили в школе.
Конечно самое первое и простое, что может прийти на ум – это общение с носителем языка т.е. с китайцем. Метод хорош, тут не поспоришь, но волей не волей всплывают две проблемы, которые могут помешать вам воспользоваться данным методом: у вас нет знакомых китайцев или ваш уровень языка настолько низок, что вы не можете пока связать на китайском и двух слов, а также не понимаете вашего китайского собеседника.
И еще один вариант, требующий немного финансовых затрат: найти учителя – китайца. Вы так же можете поискать такового в своем городе, либо через интернет.
Если возможно, то отправляйтесь в страну, где говорят по-китайски. Итак, главным образом требуется полное погружение. Оградите себя от соблазнов перейти на знакомый и удобный родной язык или универсальный английский, и вся информация, что будет поступать в ваш мозг, будет по-китайски.