Ни для кого не секрет, что по любому иностранному языку можно сдать международный экзамен на тот или иной уровень знаний. Китайский здесь не исключение, хотя китайцы отличились в том, что по их языку можно отдельно сдать устный экзамен. Он называется HSKK. В отличие от более известного и популярного HSK, в этом экзамене нет ни единого письменного задания, всё направлено только на говорение. Кроме того, если у HSK есть шесть уровней, то у HSKK только три. Таким образом, если сдавать HSKK1, то знания языка должны быть на уровне второго HSK.
Правила прохождения экзамена
- Экзаменующиеся должны занимать указанные для них места, а не садиться по желанию.
- Экзаменующимся следует слушать указания главного экзаменатора, соблюдать правила экзамена, а также самостоятельно выполнять все части экзамена.
- Во время экзамена нет перерыва, экзаменующийся может выйти из помещения при наличии особых причин, по разрешению главного экзаменатора. Перед выходом из экзаменационного помещения экзаменующийся должен передать главному экзаменатору пропуск на экзамен и паспорт. После возвращения главный экзаменатор отдает экзаменующемуся его документы.
- В ходе устного экзамена покидать экзаменационное помещение нельзя. В случае покидания результаты экзамена аннулируются.
Что входит в экзамен
Структура HSKK немного отличается в зависимости от уровня. Рассмотрим самый первый:
В экзамене три части. В первой нужно повторить за диктором 15 фраз. Они несложные, и очень многие из них переходят из одного варианта в другой. Если хорошо воспринимать на слух и не иметь проблем с имитацией, то всё отлично. Даже если не знать какое-то слово, то можно его просто повторить, не вникая в смысл. Здесь самое главное не ошибаться в тонах и более-менее по-китайски произносить все звуки. К этой части проще всего подготовиться, так как повторять за диктором можно всё, что угодно.
Вторая часть – это ответы на простые вопросы типа «Кем ты работаешь?», «Сколько человек в твоей семье?» и т.д. Здесь важно внимательно слушать вопрос и чётко понимать, что именно спрашивают. Иногда может попасться какой-нибудь хитрый вопрос.
И, наконец, третья часть – развёрнутый ответ на вопрос. Здесь выдают листок, на котором будут написаны два вопроса (написаны они как иероглифами, так и пиньинем, так что если не дружить с иероглифами – не страшно). Вопросы уже будут более глобальные, например, попросят рассказать о лучшем друге или о том, какая профессия самая лучшая и почему. На подготовку обоих вопросов будет 7 минут, после чего нужно будет отвечать на каждый вопрос в течение полутора минут.
Весь экзамен общение происходит с компьютером. Все ответы записываются на диктофон, а затем отправляются в Китай на проверку. Через месяц после экзамена каждый получает свои результаты.
Подготовка к экзамену
Поработав с аудированиемиз HSK, попробуйте повторять предложения или диалоги за диктором(зависит от уровня HSK, к которому вы готовитесь). Это позволит подготовится к первому заданию из HSKK. Для подготовки и сдачи HSKK понадобиться таймер, чтобы не теряться во времени. Подбирайте картинки и тренируйтесь связно описывать их. Но самое главное, необходимо стараться как можно больше слушать и пытаться пересказать то, что услышали. Пускай на первых порах будет звучать коряво, или будет упускаться важная информация. Но самое главное – это практика, а учение и труд все перетрут!