| Имя по русски: Елена | Имя по китайски: 葉蓮娜 | Имя транслитом: Yè Lián Nà |
Китайские иероглифы набирают всё большую популярность в мире. Многих интересует вопрос: как написать своё имя на китайском?
Часто это требуется для тату, логотипов, аватарок, профилей и пр.
Имя Елена греческого происхождения. Его перевод неоднозначен, скорее всего, означает «избранная», «светлая». Также имя Елена можно интерпретировать как «факел», «огонь», «свет»; «светлая», «сверкающая», «сияющая», «блестящая», «солнечная». Елена, достигшая зрелости, это и вовсе другой человек. Получившаяся из скромной но самовлюбленной девочки женщина, это уже дама с высокими взглядами на жизнь, принципиальная, самоуверенная, порою даже агрессивная. Такая может добиться неимоверных успехов в любой профессиональной деятельности, в то время как в личной жизни то и дело будут присутствовать самые разные проблемы. Впрочем, в зависимости от воздействия на нее астрологических символов, в том числе и покровительствующих над именем Елена, все может и измениться – есть два варианта, либо она станет примерной домохозяйкой, либо же жесткой карьеристкой.
