Стандартная процедура по сдаче экзамена на знание китайского языка для лиц, не являющихся его носителями, называется HSK. Это единая форма аттестации иностранцев в Китае, итоги которой признаются всеми странами мира. Экзамен считается системой требований различной сложности, которую необходимо изучить заранее и привыкнуть решать тесты в определенные промежутки времени.
Уровни китайского HSK
Аттестация состоит из 6 уровней владения языком, которые требуют определенных базовых знаний для успешной сдачи:
- HSK 1 — 150 слов;
- HSK 2 — 300 слов;
- HSK 3 — 600 слов;
- HSK 4 — 1200 слов;
- HSK 5 — 2500 слов;
- HSK 6 — 5000 слов.
Помимо словарного запаса, необходимо разбираться в грамматике, уметь писать иероглифы и иметь практику восприятия речи на слух (для успешной сдачи аудирования).
- HSK- Level 1
Разработан для начинающих студентов, которые могут понимать и использовать некоторые китайские иероглифы и предложения в разговоре. Этот уровень готовит студентов к последующему изучению китайского.
- HSK- Level 2
Разработан для начинающих студентов, которые могут использовать китайский язык на базовом уровне в повседневной жизни.
- HSK- Level 3
Разработан для студентов начинающего-среднего уровня, которые могут решать повседневные задачи в жизни, на учебе и работе, и могут общаться во время путешествий по Китаю.
- HSK- Level 4
Разработан для студентов среднего уровня, которые способны говорить на широкий список тем на китайском и могут общаться с носителями языка на высоком уровне.
- HSK- Level 5
Разработан для студентов, которые могут читать китайские газеты и журналы, смотреть фильмы, писать и делать достаточно длинные презентации на китайском языке.
- HSK- Level 6
Разработан для студентов, с легкостью понимающих любую информацию на китайском языке и свободно изъясняющихся в письменной и устной форме.
Начальный уровень HSK
1 уровень HSK — это базовый уровень. Если ты учился китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение полугода, и владеешь 150 часто употребляемыми иероглифами, то ты гарантировано сдашь на первый уровень. Чтобы сдать первый, нужно иметь всего запас в 150 слов. В общем экзамен длится 40 минут и включает в себя часть аудирование и чтение. За каждую часть максимальное количество баллов – 100. Проходной балл 120.
2 уровень HSK Экзамен проверяет начальную способность использовать китайский язык. Если ты учился китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение учебного года, знаешь 300 часто употребляемых иероглифов и соответствующие знания грамматики. То будешь обладателем уровня HSK 2. Человек , который сдал тест HSK-2 , может вести несложное общение на китайском по наиболее часто встречающимся в обиходе темам, таким как : как пройти туда-то, заказать еду в ресторане и т.д. Отличается от первого количеством нужной лексики – 300 слов — это 150 слов из HSK 1 плюс 150 новых, а так же некоторыми заданиями. Длительность данного экзамена 55 минут. Проходной балл 120.
Средний уровень HSK
HSK 3 – это лексика в 600 слов и три части: аудирование, чтение и письмо. Первые две части отличаются от предыдущих своей сложностью и длительностью. В третьей части «письмо» вам будут даны картинки, а вы к ним должны будите написать предложения. Максимальный балл за каждую часть – 100. Проходной балл 180.
Чтобы сдать экзамен HSK-4, нужно владеют 1200 часто употребляемыми иероглифами и соответствующими знаниями грамматики. Для получения результата нужно учиться китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение двух лет у себя на родине или учить китайский в режиме 4-5 часов ежедневно в течении 1 года в Китае. Лексика 1200 слов и те же три части. Проходной балл тот же.
Высокий уровень HSK
HSK, уровень 5 — отсюда начинаются сложные уровни. Сложны они тем, что испытуемому предлагаются объемные тексты как на чтение, так и на аудирование (и даже на письмо), изобилующие новыми и непонятными словами. Здесь минимальный словарный запас уже должен превышать 2500 слов, то и дело встречаются имена собственные, а также непонятные термины из научных журналов и тому подобное. В письменной части придется сочинять и писать тексты по картинке и предложенным иероглифам. На экзамен щедро отведено целых 125 минут (которые пролетят незаметно).
Словарный запас, необходимый для того, чтобы хоть как-то подступиться к HSK-6 — 5000 слов! Придётся писать изложение, читать кучу текстов, слушать сложнейшие диалоги — и всё это за 140 минут! В HSK-6 сто одно изобилующее редкими и специфичными иероглифами задание. Остаётся только пожелать успеха всем дерзнувшим получить этот самый высокий и самый сложный сертификат.
Особенности экзамена HSK
Экзамен HSK по китайскому языку в самом Китае является платной процедурой. Стоимость каждого уровня оплачивается согласно прейскуранту, утвержденному правительством страны. Для тех, кто не имеет возможности выехать в Китай для сдачи экзамена, необходимо обратиться в официальное отделение Института Конфуция в стране проживания и оплатить услугу по их расценкам. Можно выбрать традиционную форму сдачи экзамена на официальных бланках или воспользоваться онлайн тестированием.
Для успешной сдачи вам необходимо набрать 180 баллов. Сертификат с результатами будет выслан Вам по адресу, указанном в форме регистрации на тест.
По мере прохождения уровней экзамена увеличивается и время на решение заданий каждого уровня:
- На первом уровне (HSK 1) дается 40 мин;
- На втором (HSK 2) – 55 мин;
- третий уровень (HSK 3) – 90 мин;
- четвертый (HSK 4) – 105 мин;
- пятый (HSK 5) – 125 мин;
- шестой (HSK 6) – 140 мин.
Важно! Невозможно перейти к решению последующей части экзамена пока не закончится время, отведенное на его решение.
Результаты HSK вы можете узнать двумя способами:
Дождаться сертификата, который обычно приходит не раньше, чем через месяц после сдачи экзамена. Собственно, на нем будет написан ваш общий балл, а также баллы, которые вы получили за каждую часть отдельно.
Зайти на официальный сайт HSK, не дожидаясь сертификата, ведь на сайте результаты появляются раньше, и так же есть полная информация о баллах, которые вы набрали в каждой части. Чтобы узнать свой результат на сайте, введите свой номер с бланка, который вам выдавали при сдаче экзамена.
Да, учтите, что если вы не сдали, никакой сертификат вам не пришлют, и деньги не вернут.
